Overview Tab: Tree Chart of Taxonomic Hierarchy
tree_server.RdServer module that generates an interactive tree chart visualizing the taxonomic
structure of the dataset, based on tax_division2 (parent taxonomic group) and
scientific_name (child taxa). The chart is rendered using the echarts4r package.
and is used in the Overview tab.